Written by Kumu Hinaleimoana Wong & Josh Tatofi
E welo mau loa kuʻu hae aloha
I ka nuʻu o ka lewa lani lā
A e maluhia no na kau a kau
Eo Hawaiʻi kuʻu ‘āina aloha
E kuʻu lāhui
E wiwoʻole
E kū kānaka
E ‘onipaʻa mau
Ua mau ke ea o ka ‘āina i ka pono
Ua mau ke ea o ka ‘āina i ka pono
My beloved flag waves ever more
in the last year’s heights of the sky.
Always and forever more
in peace and tranquility,
Hail your name,
oh Hawaiʻi my beloved
motherland.
To you my nation be bold and fearless,
Stand as kānaka,
And be steadfast in your place.
For the freedom of our land remains always in the truth of our people.
